Heavy Gauge

HEAVY GAUGE
但願忘掉愛与世界的終結
一直也不能成眠覺醒著
在深夜的這個時間

Before I’m Died 並沒有悲傷 呼吸不過是停下一會兒
Before I’m Died 並沒有孤獨 回憶令人淌血

該如何處理 附近那個急性得很的雄心呢。。。?
對未來失去信心 去不去期待也沒有多大分別吧。。。

Before I’m Died 把雙眼掩上后 就能看到真實嗎?
Before I’m Died 為什麼沒有留意呢 從歷史身上能學到嗎?

Heavy Gauge 你我呆立在悲傷的一角
俗世的雨水不斷傾注…
還要踏上多少個夢才能睡得安穩呢?
沒有能力去愛…也沒有應該去愛的人
OH 在這慘痛木訥的黑夜裡
即使虛假也請你留在我身邊

Heavy Gauge 你我呆立在悲傷的一角
俗世的雨水不斷傾注。。
還要踏上多少個夢才能睡得安穩呢?
沒有能力去愛 也沒有應該去愛的人
OH 在這慘痛木訥的黑夜裡
即使虛假也請你留在我身邊 這嬴瘦的手

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Happiness

彷彿深埋在黑夜寂靜中的兩個人 曾共同編織過的夢想似乎都太不切實際了
就像背負著沉重枷鎖般的終於來到 這充滿死寂的房間與冰冷的身軀旁
誰都無法洞察充滿未知的未來

就算動機不純正也還能按耐著猜疑的一顆心相互諒解
從第一次分享彼此的秘密開始也彼此開始了嚴苛的愛
該說什麼好呢?

Don’t wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
或許無法切確地回答你 關於未來的一切吧…
Don’t wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
不夠坦率的兩顆心白白磋跎著光陰

向藍天 心靈的原點祈求吧!
雙手試著探索 黃昏時分誕生在這城市裏的新生命

Don’t wanna hurt you anymore
Don’t wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
或許無法切確地回答你 關於未來的一切吧…
Don’t wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
不夠坦率的兩顆心白白磋跎著光陰

夕陽西下回家路上人群中孤寂的我
當耳邊再度響起口角的聲音時淚便潸然而下
就算生命中的每一天都得失去點什麼也好仍會堅強下去
獻上這世間獨一無二對你的愛 HAPPINESS
我愛你…我愛你…

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Goodbye Bye Sunday

一如往常的對白使我們開懷大笑著
夏日的青空把水面亮麗了起來
熱呼呼的風眼見也將要散去
好想跟妳一起去欣賞那片星空喔~

真是亂七八糟的世界啊
如果想要做點什麼的話,就兩個人一起吧!

曾在街角看過的向日葵,
那顏色美得令人忍不住為他們一一取了名字呢!

午后的城市 彷彿欺瞞著世人似的
任時間轉眼消逝無蹤
用簡單的言語互相傷害著彼此,就這樣吵了30分鐘
揭露出那份只是不服輸的情緒
Ah 其實也沒什麼意義啦

坐上3000c.c的車子試著前往未知的地方一探究竟吧
絕對Good Bye Bye Sunday 即使世界在明天告終也沒關係
帶著相機出門吧
就用野餐的心情出門吧
我對於這樣的人生 則是感到非常美好的

END OF SUMMER SUNDAY

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Good Morning New York City

Come on TERU VIS (ELVIS) N.Y.C
GIRL 百合 妳最GOOD in the N.Y.C
喝吧 喝吧 喝吧 yeah-
GIRL 不可能嗎?妳倏然消失 in the midnight city
不來 不來 不來 Bar

租借給我愛吧 源源不盡 沒有利息
來見我吧 OH- 踢到鐵板

Hey N. Y.GOOD MORNING N.Y.C
I’ll be back on the N.Y.C

不好吧!失去創作靈魂的作家
豬頭! WHAT HAVE YOU DUNE?

Hey N. Y.GOOD MORNING N.Y.C
在此 TERU VIS 就此結束.呼- 磅! U…

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Global Communication

當黎明的氣息開始轉變
也就是她心痛痊癒之時

即使可誇耀的只有一件也想讓妳立即見到
較之世上的神明更值得依賴的BIBLE

ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
未來值得期待
ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
GROWING UP GROWING UP
超越言語

向著北方向著南方 朝向未知的地平線
在心中描繪著想像的翅膀
讓身體感受到無重力狀態
無論多麼悲傷皆為過往 經驗將會證明
無須害怕,溺水也無所謂 飛越過七海吧

ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
以華麗的自由式
ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
GROWING UP GROWING UP
游向波浪的那一方

乘著心情 願望 熱情

別只是渴求著愛情
別只是高談著夢想
別只是為世事憂鬱
真自由就是最簡單的答案 HEY!相互凝視吧

ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
未來值得期待
ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
GROWING UP GROWING UP
BABY, RUN&RUN

ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
擺出強勢的戰備姿態
ONE LOVE COMMUNICATION
MISEDUCATION
GROWING UP GROWING UP
我已無法停止
用ONE LOVE將南與北連繫起來的話……….

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Giant Strong Faust Super Star

“應該只有一槍卻中了兩槍,
再數三發就是自掘墳墓。
連中五槍卻還剩六發子彈,
沒錯,派對即將開始。”
我推量好未來擬視著眼前的暗雲。
然而晴空裡毫無希望。
SIX GUNS & 24 BIT BEAM
在暗夜的高樓間迴響著
MIDI TIME PIECE: 10 TRACKS SCREAM 2048 SPEED
音符波浪的報導體在真空管電擊中遊走;
SIX GUNS & 24 BIT BEAM
播浪顛峰決定了
NOSE RIDING TIME PIECE: 10 TRACKS SCREAM 2048 SPEED
用紅色按鈕改寫世界。

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Fighting Spirit

崇高的人生 隨著時光流逝更有種要重新開始的意氣
我們究竟從小小的幸福裡學到了什麼?
生命之花恣意綻放

作著自己討厭的工作 不知不覺間玷污了雙手
突然了解貫徹自己的心智 並不是那麼簡單
不禁詛咒著無謂的青春
還清清楚楚地記得 崇高的人生

即使心底的聲音已枯竭 依然要迎著明日高歌
在與孤獨戰鬥的日子結束之前 AH高聲唱吧

在天空彼方 由成千上萬的星子們默默閃爍著
在充滿了鬥爭的歷史中 人們學到了什麼?
憎恨造就了些什麼?
現原來已經無法回頭了
想帶著你遠走 關於你悲傷的容顏以及消瘦的手
關於你的種種至今仍不時浮上心頭 希望你一切安好

不論何時不管什麼時候總祈禱著AH GOD BLESS YOU
沒有任何人是為了互相殘殺而誕生的

被迫向前走著 這條不成道路的旅程
和你一起活著…到最後我依然會如此盼望
命運真是不可思議
在某些夜裡想呼喊著某個人的名字

即使心底的聲音已枯竭 依然要迎著明日高歌
在與孤獨戰鬥的日子結束之前 AH高聲唱吧
恬適 寂寞 空虛 歡喜 AH高聲唱吧
愛情 慾望 終結 慟哭 AH高聲唱吧

活著 真不容易

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Fairy Story

分手之前…I LOVE YOU
12月天際裏飛舞 無處不在的蒼白氣息
黃昏時分飄零的大雪 將戀人們緊緊包圍

Wow那次重要的邂逅
彷彿是要共同分擔孤寂般地,用kiss將時間埋藏了

街燈的霓虹光 將黑夜點綴地更加深遂
不知道那被來自教堂響徹的鐘聲 震傷的人們何在?

wow急著回家的人們
就在那似乎了無生氣的街道上遇見了充滿生氣的妳

別離之前 就再一次TAKE ME HIGHER
就算完全被妳奪去也罷 就像Jekyll and Hyde(註)
兩人之間的距離是微妙的 渾身發燙TAKE ME HIGHER
就算不是出自真心的愛也罷 就算只是相互舔舐傷痕也罷

狹窄床第間的2人 將漫漫長夜給連繫了起來
早晨醒來 就連長相 名字仍是一無所知

Wow有著不可告人的秘密
有著少女般清純及豔婦風情的女子

別離之前 就再一次TAKE ME HIGHER
就算完全被妳奪去也罷 就像Jekyll and Hyde
兩人之間的距離是微妙的 渾身發燙TAKE ME HIGHER
就算不是出自真心的愛也罷 就算只是相互舔舐傷痕也罷
別離之前 就再一次TAKE ME HIGHER
就算完全被妳奪去也罷 就像Jekyll and Hyde

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

Fatsounds

呀 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

新記錄 新手法 熱中此好,可悲的bandman
隨著驚人的idea 人氣UP & DOWN
就連大統領 社長 首相 還有老爹也陷入歇斯底里
就連女兒也擔心不已 對不起,老媽
WHERE DO ROCKBAND WANNA GO?
WHERE DO ROCKBAND WANNA GO? O…

厭倦了硬著頭皮裝懂的懷古
打破規範也好 跳脫常規也好 一起來吧!
便利商店裏經易可以買到的
PLASTIC SOUL,保險套,CD,糖果,2份如何啊?!

WHERE DO ROCKBAND WANNA GO?
WHO ARE YOU?
這些你大概想都沒想過吧!

僅有的愛情裏 拋開腐舊的規範吧!
就算被罵「討厭」也罷
就算是大器晚成也罷
響徹世界的是 I LOVE YOU 丟臉啊~~~~~

(上班族的獨白)
似乎停滯不前了 愛是否能讓這個世界繼續前進呢?!
殘破的面具下隱藏著
心碎的夢想,金錢,自由….
o…o…(地面上傳來的低沉聲響)

好好修理一頓那只有外表的傢伙吧
就算最後他只會說聲「對不起」也好
就算是大器晚成也罷
響徹世界的是 I LOVE YOU

WHERE DO ROCKBAND WANNA GO?

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now

為誰而活

不再迷惘 不再退讓 愛會微笑
城市今天還是一成不變 等待着早晨的來臨
不會改變 那永恒的誓言之吻
時而發出激烈的咆哮前進吧
我會一直 一直 在這里的

戀愛時而善變 時而使壞
相系着的手與手無論何時都別放開喔

已經無法傳達的愛戀 就交給我吧
只要向你的猶豫道別就好
風不經意的越過 已經無法停下的季節 從這里向南方吹去
總是 總是 在呼喚着我們

為誰而活 似乎也不壞
熱情夏天的LOVE 只要抵達天空便會晴朗
用與身俱來的愛 WOW WOW WOW
抬頭向上看吧 天空的星星 正閃耀着呢

連向你的道路又細又長
時而嚴肅地時而溫柔地 走下去吧
我會一直在這里 微笑着

為誰而活 似乎也不壞
熱情夏天的LOVE 只要抵達天空便會晴朗
用與身俱來的愛 WOW WOW WOW
抬頭向上看吧 天空的星星 正閃耀着呢

為誰而活 似乎也不壞
熱情夏天的LOVE 只要抵達天空便會晴朗
用與身俱來的愛 WOW WOW WOW
抬頭向上看吧 天空的星星 正閃耀着呢

Filed in 中譯歌詞 | Comment Now